Sinhala & Tamil New Year සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද சிங்கள மற்றும் தமிழ் புத்தாண்டு · 2026
Avurudu Nakath
Auspicious Times
අවුරුදු
නැකත් 2026
ஆண்டு
நட்சத்திரம் 2026
-- Days දින நாட்கள்
:
-- Hours පැය மணி
:
-- Minutes මිනිත්තු நிமிடம்
:
-- Seconds තත්පර விநாடி
A Sacred Transition පවිත්‍ර සංක්‍රාන්තිය புனிதமான மாற்றம்

Sinhala and Tamil New Year is Sri Lanka's most cherished celebration — a time when the sun transitions from Meena to Mesha Rashi. Each nakath (auspicious moment) carries deep astronomical and cultural significance, guiding families through ancient rituals of bathing, cooking, feasting, and giving — all performed facing the right direction, at the precise moment the stars align.

සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද ශ්‍රී ලංකාවේ අතිශය ප්‍රිය සැමරුමකි. සූර්යා මීන රාශියෙන් මේෂ රාශියට ගමන් කරන මෙම සංක්‍රාන්ති අවස්ථාවේ දී, නැකැත් අනුව ස්නාන, ආහාර පිළිස්සීම, ගනුදෙනු, සහ ශ්‍රමදාන ආදී සියලු චාරිත්‍ර නිවැරදි දිශාව බලා, නිශ්චිත මොහොතේ සිදු කෙරේ.

சிங்கள மற்றும் தமிழ் புத்தாண்டு இலங்கையின் மிகவும் அன்பான கொண்டாட்டம் ஆகும். சூரியன் மீன ராசியிலிருந்து மேஷ ராசிக்கு நகரும் இந்த நேரத்தில், நட்சத்திர நேரங்களின்படி குளியல், சமையல், வேலை தொடங்குதல், உணவு உண்ணுதல் என அனைத்து சடங்குகளும் சரியான திசை நோக்கி சரியான நேரத்தில் செய்யப்படுகின்றன.

Avurudu Nakath අවුරුදු නැකත් ஆண்டு நட்சத்திரங்கள்

All times are Sri Lanka Standard Time (UTC+5:30) සියලු වේලා ශ්‍රී ලංකා සම්මත කාලය (UTC+5:30) அனைத்து நேரங்களும் இலங்கை நேரம் (UTC+5:30)

✦ ✦ ✦
🌙
New Moon Observation නව සඳ බැලීම புத்த சந்திரன் பார்வை
Solar & Lunar New Year සූර්ය හා චන්ද්‍ර නව වර්ෂය சூரிய மற்றும் சந்திர புத்தாண்டு
🗓 Mar 20 (Fri) & Apr 19 (Sun) මාර්. 20 & අප්. 19 மார். 20 & ஏப். 19
Observe the new moon for the Lunar New Year on Friday, March 20, and for the Solar New Year on Sunday, April 19. This auspicious sighting marks the beginning of a new celestial cycle.
අභිනව චන්ද්‍ර වර්ෂය සඳහා මාර්තු 20 සිකුරාදා සහ සූර්ය වර්ෂය සඳහා අප්‍රේල් 19 ඉරිදා නව සඳ බැලීම මැනව.
சந்திர ஆண்டிற்கு மார்ச் 20 வெள்ளி மற்றும் சூரிய ஆண்டிற்கு ஏப்ரல் 19 ஞாயிறு ஆகிய தினங்களில் புத்த சந்திரனை நோக்குவது மங்களகரமானது.
🪷
Old Year Ritual Bath පරණ අවුරුදු ස්නාන பழைய ஆண்டு குளியல்
Purification before transition සංක්‍රාන්තියට ප්‍රථම மாற்றத்திற்கு முன்
🗓 April 13 (Mon) අප්. 13 සදු ஏப். 13 திங்கள்
On Monday, April 13, bathe with water mixed with diwul (wood apple) leaf juice and neem leaves, while remembering your divine protectors. This cleanses the body and spirit before the new year.
අප්‍රේල් 13 සදු දින දිවුල් පත් යුෂ සහ නීම් පත් මිශ්‍ර නානු ගා ස්නානය කොට ඉෂ්ට දේවතා අනුස්මරණයේ යෙදී වාසය මැනවි.
ஏப்ரல் 13 திங்கள் அன்று விலாம்பழ இலை சாறு மற்றும் வேப்பிலை கலந்த நீரில் குளித்து, உங்கள் தெய்வங்களை நினைவுகூரவும்.
🌅
New Year Dawn අලුත් අවුරුදු උදාව புத்தாண்டு உதயம்
The sacred moment ශුභ මොහොත புனித தருணம்
🗓 April 14, 9:32 AM අප්. 14 · පෙ.ව. 9:32 ஏப். 14 · காலை 9:32
The Sinhala New Year dawns on Tuesday, April 14 at 9:32 AM. At this precise moment, the sun completes its journey through Meena Rashi and enters Mesha Rashi — marking the cosmic new year.
අප්‍රේල් 14 අඟහරුවාදා පූර්ව භාග 09:32 ට සිංහල අලුත් අවුරුද්ද උදාවෙයි. සූර්යා මීන රාශියෙන් මේෂ රාශියට ගමන් කරන මෙම ශුභ මොහොතේ නව වර්ෂය ආරම්භ වේ.
ஏப்ரல் 14 செவ்வாய் காலை 9:32 மணிக்கு சிங்கள புத்தாண்டு உதிக்கிறது. இந்த நேரத்தில் சூரியன் மீன ராசியிலிருந்து மேஷ ராசிக்கு நுழைகிறது.
Punya Kalaya පුණ්‍ය කාලය புண்ணிய காலம்
Sacred rest period ශුද්ධ විවේකය புனித ஓய்வு நேரம்
🗓 Apr 14 · 3:08 AM – 3:56 PM පෙ.ව. 3:08 – ප.ව. 3:56 காலை 3:08 – மாலை 3:56
The sacred rest period runs from 3:08 AM to 3:56 PM on April 14. Stop all work before 3:08 AM, eat beforehand, and engage in religious observances. All major nakath rituals are performed after 9:32 AM within this window.
පූර්ව භාග 03:08 සිට අපර භාග 03:56 දක්වා පුණ්‍ය කාලය. 03:08 ට ප්‍රථම ආහාර ගෙන සියලු වැඩ අත්හැර ආගමික කටයුතු වල යෙදීම මැනවි. ප්‍රධාන නැකත් වේලාවල් 09:32 ට පසු ක්‍රියාත්මක වේ.
ஏப்ரல் 14 அன்று காலை 3:08 முதல் மாலை 3:56 வரை புண்ணிய காலம். 3:08 க்கு முன்பு உணவு உண்டு அனைத்து வேலைகளையும் நிறுத்தி மத சடங்குகளில் ஈடுபடவும்.
🍚
Lighting the Hearth ආහාර පිසීම உணவு சமைத்தல்
Milk rice & sweets කිරිබත් හා කැවිලි கிரிபත் மற்றும் இனிப்புகள்
🗓 Apr 14 · 10:51 AM අප්. 14 · පෙ.ව. 10:51 ஏப். 14 · காலை 10:51 🧭 Face South දකුණ தெற்கு
At 10:51 AM, dressed in red attire, face South and light the hearth. Cook milk rice, sweets, and ghee milk — the auspicious first meal of the new year, offered with love and gratitude.
අප්‍රේල් 14 පෙ.ව. 10:51 ට රක්ත වර්ණ වස්ත්‍රාභරණයෙන් සැරසී දකුණු දිශාව බලා ලිප් බැද ගිණි මොලවා කිරිබත්, කැවිලි, සහ දීකිරි පිළිගැන්වීම මැනවි.
ஏப்ரல் 14 காலை 10:51 மணிக்கு சிவப்பு ஆடை அணிந்து தெற்கு நோக்கி அடுப்பு வைத்து கிரிபத், இனிப்புகள் மற்றும் நெய்ப்பால் சமைக்கவும்.
🥢
First Meal & Commerce ආහාර අනුභවය முதல் உணவு
Work & transactions begin වැඩ ගනුදෙනු ආරම්භය பணி மற்றும் வர்த்தகம்
🗓 Apr 14 · 12:06 PM අප්. 14 · ප.ව. 12:06 ஏப். 14 · மதியம் 12:06 🧭 Face South දකුණ தெற்கு
At 12:06 PM, dressed in red and facing South, commence all work, trade, and partake in the first meal of the year. This marks the official beginning of activity in the new year.
ප.ව. 12:06 ට රක්ත වර්ණ වස්ත්‍රාභරණයෙන් සැරසී දකුණු දිශාව බලා සියලු වැඩ ඇල්ලීම, ගනුදෙනු කොට ආහාර අනුභව කිරීම මැනවි.
மதியம் 12:06 மணிக்கு சிவப்பு ஆடை அணிந்து தெற்கு நோக்கி அனைத்து வேலைகளையும் தொடங்கி, வர்த்தகம் செய்து, உணவு உண்ணவும்.
🌿
Anointing & Bath හිසතෙල් ගෑම எண்ணெய் தேய்த்தல்
Oil anointment with neem කොහොඹ යුෂ வேப்பிலை சாறு
🗓 Apr 15 (Wed) · 6:55 AM අප්. 15 · පෙ.ව. 6:55 ஏப். 15 · காலை 6:55 🧭 Face East නැගෙනහිර கிழக்கு
On Wednesday April 15 at 6:55 AM, face East, dressed in green attire. Place neem leaves on the head, kollan leaves at the feet, and bathe with oil mixed with neem leaf juice — a deeply cleansing tradition.
අප්‍රේල් 15 බදාදා පෙ.ව. 6:55 ට නැගෙනහිර දිශාව බලා හිසට කොහොඹ පත්, පයට කොළොන් පත් තබා, පච්ච වස්ත්‍රාභරණයෙන් සැරසී කොහොඹ යුෂ මිශ්‍ර තෙල් ගා ස්නාන කිරීම මැනවි.
ஏப்ரல் 15 புதன் காலை 6:55 மணிக்கு கிழக்கு நோக்கி, பச்சை ஆடை அணிந்து, தலையில் வேப்பிலை வைத்து வேப்பிலை சாறு கலந்த எண்ணெய் தேய்த்து குளிக்கவும்.
💼
First Day at Work රැකී රක්ෂා සඳහා வேலைக்கு புறப்படுதல்
Setting out for livelihood ජීවිකාව සඳහා வாழ்வாதாரம்
🗓 Apr 20 (Mon) · 6:27 AM අප්. 20 · පෙ.ව. 6:27 ஏப். 20 · காலை 6:27 🧭 Face South දකුණ தெற்கு
On Monday, April 20 at 6:27 AM, dress in white, eat milk rice and milk sweets, then face South and set out for work or livelihood. A blessed beginning to professional life in the new year.
අප්‍රේල් 20 සදු පෙ.ව. 6:27 ට ශ්වේත වස්ත්‍රාභරණයෙන් සැරසී කිරිබත් සහ එළකිරි කැවිලි අනුභව කර දකුණු දිශාව බලා රැකී රක්ෂා සඳහා පිටත් වීම මැනවි.
ஏப்ரல் 20 திங்கள் காலை 6:27 மணிக்கு வெள்ளை ஆடை அணிந்து கிரிபத் மற்றும் பால் இனிப்பு சாப்பிட்டு தெற்கு நோக்கி வேலைக்கு புறப்படவும்.
🌱
First Planting පැළ සිටුවීම நாற்று நடுதல்
Agricultural blessing කෘෂිකාර්මික ශුභ விவசாய ஆசி
🗓 Apr 23 (Thu) · 11:36 AM අප්. 23 · පෙ.ව. 11:36 ஏப். 23 · காலை 11:36 🧭 Face North උතුර வடக்கு
On Thursday, April 23 at 11:36 AM, dressed in golden yellow attire, face North and begin planting seedlings. This auspicious time ensures agricultural prosperity and an abundant harvest in the new year.
අප්‍රේල් 23 බ්‍රහස්පතින්දා රන්වන් වස්ත්‍රාභරණයෙන් සැරසී පෙ.ව. 11:36 ට උතුරු දිශාව බලා පැළ සිටුවීම මැනවි.
ஏப்ரல் 23 வியாழன் காலை 11:36 மணிக்கு தங்க நிற ஆடை அணிந்து வடக்கு நோக்கி நாற்று நடவும். இது விளைச்சல் வளத்தை உறுதி செய்யும்.

At a Glance සාරාංශය சுருக்கம்

Ritual නැකත சடங்கு Date දිනය தேதி Time වේලාව நேரம் Direction දිශාව திசை Attire ඇඳුම உடை
Old Year Bath ස්නාන குளியல் Apr 13
New Year Dawn අවුරුදු උදාව புத்தாண்டு Apr 14 9:32 AM
Lighting Hearth ආහාර පිසීම சமையல் Apr 14 10:51 AM South 🔴 🔴
First Meal ආහාර අනුභවය முதல் உணவு Apr 14 12:06 PM South 🔴 🔴
Anointing Bath හිසතෙල් எண்ணெய் Apr 15 6:55 AM East 🟢 🟢
First Day at Work රැකී රක්ෂා வேலை Apr 20 6:27 AM South ⚪
First Planting පැළ සිටුවීම நாற்று நடுதல் Apr 23 11:36 AM North 🟡 🟡